香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 |
武俠梁祝 | 1st Sep 2008 | 電影花絮 | (23962 Reads)

Picture
(請按圖看片)

 



[21] 要個自然既吳尊...

今晚剛看了粵語版......可能因為吳尊唔識講廣東語,雖然對白唔多,但總係怪怪的....

縱使庾澄慶對白攪笑,我都係想聽返吳尊的國語版,因為我係為佢而買飛架嘛!!!


[引用] | 作者 Angel | 11th Oct 2008 | [舉報垃圾留言]

[22] ..

我睇先覺得好好睇架..好果有國語版.我一定,絕對會再去睇多次架!!因為聲音都是演員的一種演技呀!!


[引用] | 作者 看了武俠梁祝 | 12th Oct 2008 | [舉報垃圾留言]

[23]

故事改編及連貫性,取景,武打算是不錯了。
吳尊,雖然是初登大銀幕,但看出很努力,雖然鏡頭已是避重就輕,還是有進步的大空間。師耶!
Sa, 不知是否那段時間她要同時趕拍另一部片,靈魂累了,眼睛裏看不到她以往閃爍的神彩。但身體語言還是做到了恰當的配合。
胡歌,表現比較自然,細看樣子,原來比吳尊還要嫩。

劇情,正如馬承恩說,如果言之不是遇到仲山,那在當時代來說,肯定言之的眼裏只有馬大哥了。那會有不下嫁之理?
草頭師叔,原來才是故事的引子,不是他介紹言之入逍遙,那裏有言之仲山的相遇;要不是他煉的龜丹,那有言之的假死;要不是他被殺了,那有仲山以為言之已死而拼命搶屍,最終累得以為屍搶到了自己也不要命相伴,誰不知捨命相伴的是言之。

我要說:
(一)情理上可以說言之遇到仲山時才發現真愛。但如果再給言之遇到另一個仲山,她又會否覺得后者才是真真愛呢?人,本來就是容易見異思遷的嘛,何況是一個未出過家門的活潑小姑娘,當她遇到一個比一個好的時候,當然會令愛情複雜化啦!
(二)草頭師叔無交帶。 雖然他不知道自己會被殺,但要言之假死那麼重要的事情,怎麼可以不告訴仲山。他應該于出發前將事情交代寫下等仲山醒來時去配合,那仲山一定會保留性命等言之蘇醒呀。
以上只是個人于看完此劇后的一點荒唐想法。哈哈!

最后,還是要說,聽不是吳尊的粵語配音不是味兒。
沒有要求吳尊配粵語,用國語原聲就可以,Sa也會說國語的,不是嗎?


[引用] | 作者 blfans | 12th Oct 2008 | [舉報垃圾留言]

[24]

強烈要求香港上映國語版《武俠梁祝》!!

《武俠梁祝》將於本周四隆重上映,本為值得慶賀之事,
可是對於 貴公司在全香港只會播出粵語配音版本甚為失望﹗
飾演《武俠梁祝》的大部分演員均以國語為母語,如果只能播出廣東話配音之版本,我們將不能欣賞到最原汁原味的《武俠梁祝》﹗
我們要看到的是演員們努力的成果,因此,我們強烈要求香港上映國語版《武俠梁祝》!!

相信粵語版本的《武俠梁祝》配音不俗,然而,配音卻不能取締原聲的吸引,
如果要看着演員的口型,想像他們原聲發音的聲調和語氣,使我們都不能認真的感受電影的故事節奏﹗
全部電影最令人感動的部分,相信是吳尊飾演的梁仲山衝入靈堂抱走阿SA飾演的祝言之的屍體的那一聲慘叫﹗
因為那聲慘叫,是全部電影中唯一以吳尊國語原聲,沒有配上粵語的部分,
那一聲慘叫才能真正讓我們感受到演員想要表達的感情﹗

《武俠梁祝》是一部千萬製作、愛敢動天的電影,我們對此有着萬分的期待,
但是粵語配音卻令這「情緣十世,愛定今生」的感人電影大打折扣,這真的是得不償失﹗
望 貴公司能夠上映原聲國語版本之《武俠梁祝》﹗

吳尊忠實支持者
XXX上


[引用] | 作者 amanda | 12th Oct 2008 | [舉報垃圾留言]

[25]

我看了,忍不住哭了
實左太好看了
i hope 吳尊和阿sa合作拍第二部電影

我支持你 吳尊 阿sa


[引用] | 作者 T | 12th Oct 2008 | [舉報垃圾留言]

[26]

看過這部片子覺得三位主要演員均各展所長.
吳尊的純樸顯出他不擅應對女色,對初戀的執著和失意後祝福阿Sa的宅心仁厚(不任意取人性命也說明他善良),俊美的臉龐當然是賞心悅目,他體形的壯碩也才能說服以一擋十或百的武功.
Sa的活潑甜美搞笑不同於印象中的祝英台,後段悸於大師兄及父母的性命安危而狠心騙大師兄說他高攀不上祝家女.還把訂情物梁仲山親手刻送的蝴蝶髮簪
插還梁受傷的左肩胸表示情意斷絕.難怪梁失意的回去還在客棧吐血.最後又勇敢以身試假死藥.無耐命運弄人,大師兄還是死在旁邊,她也殉情.
胡歌所飾介入這對情侶的 馬承恩,愛恨忌妒眼神表情很到位,不愧是資深專業演員.娛樂價值頗高.


[引用] | 作者 jonath | 13th Oct 2008 | [舉報垃圾留言]

[27]

Thanks you sharing!!!

a3382
[引用] | 作者 a3382 | 15th Oct 2008 | [舉報垃圾留言]

[28] 好好睇呀!

看了,
很好看,
很感動呃,
我哭了……
阿sa和吳尊要加油啊!
支持你們!


[引用] | 作者 susukisusuki | 18th Jan 2009 | [舉報垃圾留言]

[29] lenny

great and very interesting post!


[引用] | 作者 healthy | 27th Feb 2009 | [舉報垃圾留言]

[30] klara

Very interesting photo and post!Good luck!


[引用] | 作者 pharmacy | 17th Mar 2009 | [舉報垃圾留言]

Previous Next